29 mars 2007 · (Bozkurt Güvenç’in Yalnızlık Dolambacı adlı çevirisi için yazdığı bu önsöz, büyük olasılıkla ikinci dil çevirilerinin klasik önsözü: çevirinin neden ikinci dilden yapıldığının açıklaması, bir özgün dil uzmanının bu çeviriyi olumsuzlaması, yazarın bu çeviriden haberdar olmadığının belirtilmesi.. ikinci dil çevirilerinin yol açtığı ve onlara yol a. 168 okunma, 56 beğeni, 12 inceleme, 510 alıntı - Octavio Paz yazarının Yalnızlık Dolambacı kitabına ait baskı bilgileri, okunma ve yarım bırakılma sayısı gibi bilgileri içeren detaylı profilini inceleyebilirsiniz.